Ιωάννης Γρυπάρης (1870-1942)
Ποιητής, μεταφραστής και φιλόλογος, γεννήθηκε στη Σίφνο και πέθανε στην Αθήνα. Το μεταφραστικό του έργο, αν και περιορισμένο, είναι μεγίστης σημασίας. Εξέχουσα θέση κατέχουν οι μεταφράσεις των Διαλόγων του Πλάτωνα και ιδιαίτερα η Πολιτεία, αλλά κυρίως οι μεταφράσεις των τραγωδιών του Αισχύλου και του Σοφοκλή.